Am 2. Oktober 2026 empfing die Universitätsbibliothek Passau in der Library Lounge einen besonderen Gast: Prof. Peter Pabisch, österreichisch-amerikanischer Germanist, der vor seiner Emeritierung an der University of New Mexico lehrte, wo er sich insbesondere der Dialektliteratur widmete. Anlässlich einer Schenkung stattete er der UB Passau einen Besuch ab und übergab ihr dabei seine sechsbändige Geschichte der deutschsprachigen Dialektliteratur seit der Mitte des 18. Jahrhunderts. Es handelt sich um ein umfassendes Standardwerk, das der Mundartdichtung, entgegen der herkömmlichen Auffassung, einen gleichberechtigten Platz neben der standardsprachlichen Literatur, der sogenannten Hochliteratur, einräumt.
Im Gespräch tauschte sich Prof. Pabisch mit Prof. Jan-Oliver Decker, Dekan der Geisteswissenschaftlichen Fakultät und Professor für Neuere Deutsche Literaturwissenschaft und Mediensemiotik, sowie mit dem niederbayerischen Mundartdichter Karl Krieg, Mitherausgeber der Passauer Literaturzeitschrift Pegasus, über sein Werk und aktuelle Tendenzen in der deutschsprachigen Dialektliteratur aus.
Die Universitätsbibliothek Passau freut sich außerordentlich über die Bereicherung ihres Bestands und dankt Herrn Prof. Pabisch herzlich für seine Schenkung.